Solved! The problem was: almost the entirety of $LFS$LFS was owned by rootroot, not the lfslfs user. Trying to run make installmake install as the lfslfs user, I was attempting to write to directories that weren't mine. I fixed this by running
sudo chown -R lfs $LFS As rootas root. Hope this helps you guys!!!