I've a Debian server that rsync files in a nfs share (Truenas).
Nfs share is mounted with systemd:
192.168.88.162:/mnt/pool3/nfsdataset /mnt/systemd/nfs/nfsdataset nfs nofail,x-systemd.automount 0 0 Rsync command is:rsync -a -A -P testfile /mnt/systemd/nfs/nfsdataset
When rsync transfer files with acl, return this error:
sending incremental file list testfile 0 100% 0,00kB/s 0:00:00 (xfr#1, to-chk=0/1) rsync: [receiver] set_acl: sys_acl_set_file(.testfile.FS8M3I, ACL_TYPE_ACCESS): Operation not supported (95) rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1338) [sender=3.2.7] Nfs is enabled in Truenas dataset.
It's possibile to tranfer files with acl in a nfs share?

acloption. (Not sure if it's necessary for NFS4 but the documentation doesn't include it in the set of default options.) I'm also not certain that this is the issue driver, so not an answer (yet)